외평의 유래는 밭뜰 또는 바깥뜰의 지명이 한자음화하여 외평(外坪)이라고 부르게 되었다고 한다. 1914년 행정구역 개편 때 밭뜰과 여울목의 2개 자연마을과 탄항리를 합하여 외평리로 하였다.
- 밧들 : 남한강변 벌판에 위치한 마을로서 마을 위치가 본 마을 바깥쪽으로 위치하고 있어, 옛날 노인들이 이 마을을 가리킬 때 바깥뜰이라 하던 것이 밧들로 불리게 됐다.
- 여울목 : 밧들 남쪽의 남한강가에 위치한 마을로서, 남한강 물줄기가 완만히 내려오다가 이곳에 이르러서는 물살이 빨라지고 여울져 흐르기 때문에 이 마을을 여울목이라고 부른다.